What Americans hear when they listen to ‘God Rest Ye Merry Gentlemen’ is not anything like what the English peasants meant when they first sang this song more than 500 years ago. So claims best selling author ACE COLLINS.